元代多民族语言文字图书形成探析

【引言】元朝是中国第一个以少数民族为主体建立的全国性王朝，它结束了多个政权长期并立的局面，建立起了空前规模的统一多民族国家。元朝社会最突出的特点是，“各民族文化通过接触，相互补充，相互吸收，出现了多种文化交相辉映的时代特色”[1]。元代图书出版作为文化形态的一部分，也被打上了鲜明的时代烙印，呈现出多语言、多文化融合的鲜明特色。元代用于出版的语言文字多达十几种，包括畏兀儿蒙古文、八思巴字、藏文、察合台文、梵文、西夏文、契丹文、波斯文、粟特文、突厥文、叙利亚文、回纥文、阿拉伯文等。[2] 多民族语言文字广泛用于出版，在中国出版史上也是绝无仅有的。