西方媒介镜像下的内蒙古形象—以《纽约时报》为例

【引言】内蒙古是我国最早成立的少数民族自治区。改革开放以来, 内蒙古自治区的政治、经济、文化等各方面都经历了从传统向现代的发展转型，随着与外界信息沟通的逐步增加，对外交流活动也日益频繁。但囿于地理位置的偏远和观念意识的闭塞，作为西部少数民族地区的优势和可发展前景却鲜为人知，海外受众对其了解更是少之又少。长期以来，贫穷落后成为内蒙古地区的象征性符号，甚至在改革开放30 年后，内蒙古地区已取得长足发展，而这种刻板印象仍然没有改变。作为西方“主流声音”的代表，美国的《纽约时报》可谓西方主流世界的舆论领袖之一。鉴于此，本文选择《纽约时报》作为研究对象，采用内容分析法对1 979 年至201 1 年《纽约时报》关于内蒙古地区的报道进行内容分析，考察西方受众通过《纽约时报》这面镜子形成的中国少数民族地区的媒介镜像及其生成原因。