登录   |   注册   |   网站地图
 
 
首页 > 现代交际杂志 > 浅谈关联论视角下长白山地域文化的旅游翻译

浅谈关联论视角下长白山地域文化的旅游翻译

现代交际杂志
Modern Society
查看全文
摘要:
【摘要】 本文以关联理论为指导,从长白山地域文化着手,指出关于长白山旅游资料翻译的常见错误并剖析其产生的原因,然后探求合理地翻译富有地域文化特色的旅游资料的方法及策略,以便提高译者翻译文本的质量,促进地域文化的传播。
【关键词】 关联论; 长白山; 地域文化; 翻译;
【基金】 吉林省社会科学基金项目“关联论视角下针对长白山地域文化的旅游翻译研究(项目编号2012B380)”研究成果
引言:

【引言】长白山位于吉林省东南部延边自治区安图县,是东北第一高峰。长白山不仅具有风景秀丽的自然风光,还有其独特的民俗风情。长白山保护区拥有绮丽的原始森林、雄浑的大峡谷、气势磅礴的长白山瀑布、神奇的长白山天池等。长白山地域文化是在社会历史发展进程中所创造的物质财富和精神财富的总和。长白山文化主要包括自然地理环境、民族文化、饮食文化等。随着旅游业的蓬勃发展和日益增进的国际交往,从文化的角度研究语言已成为语言学和跨文化研究的重要部分。

作者:
陈杰
作者单位:
长春科技学院;

知识产权声明 | 服务承诺 | 联系我们 | 人才招聘 | 客服中心 | 充值中心 | 关于我们

Copyright© 中国期刊全文数据库      电子邮件:journals@188.com   备案号:辽ICP备14002692号-1
友情链接:万方数据库
建议采用IE 6.0以上版本,1024*768分辨率浏览本页面