特殊视域下特殊时代的人性叙写—《古炉》与《铁皮鼓》叙事艺术比较

【引言】我们之所以把两个处于不同时代、不同国度的作家联系在一起，那是因为，我们发现他们各自都是“出于一个特殊的目的在一个特定的场合给一个特定的听（读）者讲的一个特定的故事”[1]5。这就是中国当代作家贾平凹与德国获得诺贝尔奖的作家君特•格拉斯。这两位作家的创作都是很丰富的，而本文所要谈论的也仅是他们的两部作品：《古炉》与《铁皮鼓》[2]10。当然，他们在自己作品中，所叙述的故事应当说就其历史事件而言，那是各不相同的。一个是发生在一个国度的文化大革命，一个是对于波及整个人类世界的两次世界大战。这二者之间似乎没有什么共同之处。但是，如果我们深入到作品的内在蕴含机理，就会发现在文学叙事艺术方面，还是有着异曲同工之妙的。为了便于说明问题，也是为了后面不再对两位作家创作做出其他方面的论述，于此，有必要对格拉斯与贾平凹的创作给予简要的介绍。君特•格拉斯生于1927 年，是德国当代最为著名的作家之一，他与伯尔和阿尔诺•施密特被誉为联邦德国最知名的三大作家。父亲是德意志人，母亲是波兰人。他在17 岁被征入伍，被迫卷入给人类带来巨大灾难的战争，被美军俘虏进入战俘营，1946 年获释，同时他也就成为一个无家可归的难民。他先后做过农业工人、钾盐矿矿工、石匠艺徒，曾经进入杜塞尔多夫和西柏林的艺术学院学习雕塑与版画。由此可见，贫穷与流浪似乎成为他生活的主调。直到1958 年10 月，“四七”社在阿德勒饭店聚会，他朗诵了长篇小说《铁皮鼓》首章《肥大的裙子》，得到大家的一致赞赏，获得该年“四七社”奖。1959 年秋格拉斯出版《铁皮鼓》，被称为联邦德国50 年代小说艺术的一个高峰，与此同时也成为一位极富争议而又非常受人关注的作家。后来《铁皮鼓》与1961 年和1963 年发表的中篇小说《猫与鼠》和长篇小说《狗年月》，以“但泽三部曲”出版，被认为是德国战后文学早期重要的里程碑式的作品，“试图为自己保留一块最终失去的乡土，一块由于政治、历史原因而失去的乡土”[3]8